Humour britonique

Comme je suis la seule à parler français dans cette taule, on m’envoie avec un collègue à qui j’ai pas l’honneur d’avoir été introduite – présenté pour les non-briton-comprenant – dans un hôtel de lusque à Casablanca pour toper un client.

Il a écrit un mail disant qu’il était available pour partir bien que ça risque de nuire à son programme de gym. Comme je voulais m’intégrer socialement, j’ai répondu que je pouvais partir aussi et que j’étais heureuse de lui prêter assistance tant au niveau linguistique qu’au niveau des exercices de gym.

En anglais, j’ai mis tongue and gym positions levels.

Ce n’est qu’après que j’ai réalisé la dimension sessuelle de cette réponse.

APRES avoir balancé le mail à tout le European Syndicate.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s